{"account":{"pageTitle":"계정","pageSubtitle":"계정 설정 및 환경설정을 관리하세요.","nav":{"profile":"프로필","credits":"크레딧","billing":"결제","referral":"추천","overview":"개요","tasks":"내 작업","apiKeys":"API 키","tickets":"지원 티켓"},"profile":{"pageTitle":"프로필","title":"프로필","email":"이메일","emailVerified":"이메일 인증됨","loginMethod":"로그인 방법","loginMethodPassword":"이메일 + 비밀번호","joined":"가입일","plan":"현재 요금제","planFree":"무료 등급","planUpgrade":"업그레이드 →","loading":"로딩 중…","loginMethodEmailOtp":"이메일 인증 코드"},"credits":{"pageTitle":"크레딧","label":"크레딧","subtitle":{"freeTier":"무료 등급","upgradeLink":"월간 크레딧을 위해 업그레이드"},"cta":"크레딧 구매","monthlyQuota":"이번 주기 {used}/{quota} 사용","refreshIn":"{days}일 후 새로고침","refreshToday":"오늘 새로고침","breakdown":"프리미엄 {premium} (구독 {subscription} + 구매 {purchased}) · 스탠다드 전용 {standardOnly}","purchasedLabel":"구매한 크레딧","purchasedNote":"소진 시까지 프리미엄 모델을 실행할 수 있는 일회성 크레딧입니다.","standardOnlyLabel":"스탠다드 전용 크레딧","standardOnlyNote":"스탠다드 모델용 가입, 출석 체크 및 추천 크레딧입니다.","extraLabel":"추가 크레딧","extraNote":"보너스 및 구매에서 제공되며 만료되지 않습니다.","recent":{"title":"최근 활동","description":"계정의 크레딧 변동 내역입니다."}},"danger":{"title":"계정 삭제","body":"구독을 취소하고, 크레딧 잔액을 0으로 만들며, 30일 후 모든 계정 데이터를 삭제합니다. 여기서는 되돌릴 수 없으며, 기간 내 마음이 바뀌면 지원팀에 문의하세요.","button":"내 계정 삭제","dialogTitle":"이 계정을 삭제하시겠습니까?","confirmCheckbox":"크레딧이 0이 되고 구독이 취소된다는 점을 이해합니다.","emailMatchHint":"확인을 위해 이메일 전체를 입력하세요.","passwordLabel":"비밀번호","submit":"계정 삭제","submitting":"삭제 중…","cancel":"취소"}},"assets":{"pageTitle":"내 자산","title":"내 자산","navHome":"홈","navAll":"모든 미디어","navUploads":"업로드","navGenerated":"생성됨","navFavorites":"즐겨찾기","navTrash":"휴지통","recentlyAdded":"최근 추가됨","itemsCount":"{n}개 항목","typeAll":"전체","typeImages":"이미지","typeVideos":"비디오","typeAudio":"오디오","searchPlaceholder":"검색...","zoomIn":"더 작은 미리 보기","zoomOut":"더 큰 미리 보기","emptyTitle":"아직 아무것도 없습니다","emptyDesc":"업로드 및 생성된 미디어가 여기에 표시됩니다.","loadMore":"더 불러오기","openImage":"이미지 열기","openVideo":"비디오 재생","openAudio":"오디오 재생","itemMenu":"더 보기","select":"선택","favorite":"즐겨찾기에 추가","unfavorite":"즐겨찾기에서 제거","addToCollection":"컬렉션에 추가","removeFromCollection":"이 컬렉션에서 제거","removeFromCollectionFailed":"컬렉션에서 제거할 수 없습니다.","noCollectionsYet":"아직 컬렉션이 없습니다","moveToCollection":"컬렉션에 추가","download":"다운로드","delete":"삭제","cancel":"취소","deleteTitle":"이 미디어를 삭제하시겠습니까?","deleteBody":"휴지통으로 이동하며 생성된 항목에서 제거됩니다.","bulkDeleteTitle":"{n}개의 미디어를 삭제하시겠습니까?","bulkDeleteBody":"휴지통으로 이동하며 생성된 항목에서 제거됩니다.","selectedCount":"{n}개 선택됨","bulkLimit":"한 번에 최대 {n}개까지 선택하세요","clearSelection":"선택 해제","addedToCollection":"컬렉션에 추가됨","addToCollectionFailed":"컬렉션에 추가할 수 없습니다.","favoriteFailed":"즐겨찾기를 업데이트할 수 없습니다.","deleteFailed":"일부 미디어를 삭제할 수 없습니다.","retentionFreeBanner":"무료 플랜 — 미디어가 {n}일 동안 보관됩니다.","retentionGraceBanner":"구독이 {date}에 종료됩니다 — 그 이후로 미디어가 {n}일 더 보관됩니다. 모든 것을 유지하려면 다시 구독하세요.","retentionUpgradeCta":"영구 보관을 위해 업그레이드","expiresInDays":"{n}일 남음","upload":"업로드","uploadDone":"{n}개 파일 업로드 완료","uploadFailed":"일부 파일을 업로드할 수 없습니다.","restore":"복원","restoreFailed":"복원할 수 없습니다","collectionsLabel":"컬렉션","newCollection":"새 컬렉션","newCollectionDesc":"에셋을 수동으로 그룹화하세요.","renameCollection":"이름 바꾸기","deleteCollection":"컬렉션 삭제","deleteCollectionTitle":"이 컬렉션을 삭제하시겠습니까?","deleteCollectionBody":"컬렉션이 제거됩니다. 에셋은 유지됩니다.","collectionMenu":"컬렉션 옵션","collectionNamePlaceholder":"컬렉션 이름","collectionSaveFailed":"컬렉션을 저장할 수 없습니다","save":"저장","sortNewest":"최신순","sortOldest":"오래된순","filterModel":"모델","filterUploadsOnly":"업로드만","detailFit":"맞춤","detailShowInfo":"정보 표시","detailHideInfo":"정보 숨기기","detailInCollection":"{name}에 있음","detailFormat":"형식","detailCreated":"생성일","detailDownloadOriginal":"원본","detailDownloadPng":"PNG","detailLoop":"반복","detailPosition":"{total}개 중 {current}번째","multiSelectHint":"+ 클릭하면 다중 선택","loadMoreCount":"{n}개 더 불러오기","detailShowMore":"더 보기","detailInputImages":"입력 이미지","detailSwipeHint":"쓸어넘기기"},"auth":{"register":{"pageTitle":"회원가입","title":"계정 만들기","emailLabel":"이메일","passwordLabel":"비밀번호 (6자 이상)","submit":"계정 만들기","submitting":"전송 중…","haveAccount":"이미 계정이 있으신가요?","logIn":"로그인","verificationSent":"이메일을 확인하시고 인증 링크를 열어 가입을 완료하세요."},"verify":{"pageTitle":"이메일 인증","title":"이메일 인증","hint":"계정을 활성화하려면 이메일로 전송된 인증 링크를 여세요.","emailLabel":"이메일","codeLabel":"인증 링크","submit":"이메일 인증","submitting":"인증 중…","verifyingLink":"이메일 인증 중…","success":"이메일이 인증되었습니다. 리디렉션 중…","resend":"인증 이메일 다시 보내기","resent":"인증 이메일을 보냈습니다. 받은 편지함을 확인하세요.","errors":{"expired":"이 인증 링크는 만료되었습니다. 이메일을 입력하고 새 링크를 보내세요.","invalid":"이 인증 링크는 유효하지 않습니다. 이메일을 입력하고 새 링크를 보내세요.","session":"이메일이 인증되었지만 세션을 시작할 수 없습니다. 로그인해 주세요."}},"login":{"pageTitle":"로그인","title":"로그인","emailLabel":"이메일","passwordLabel":"비밀번호","emailPlaceholder":"you@example.com","passwordPlaceholder":"비밀번호 입력","submit":"로그인","submitting":"로그인 중…","noAccount":"계정이 없으신가요?","signUp":"회원가입","forgot":"비밀번호를 잊으셨나요?","continueWithGoogle":"Google로 계속하기","orDivider":"또는","emailDisabledBody":"이 사이트에서는 이메일 로그인이 비활성화되어 있습니다. Google로 계속하세요.","noAuthMethodsBody":"현재 사용 가능한 로그인 방법이 없습니다. 사이트 운영자에게 문의하세요.","errors":{"oauth_failed":"Google 로그인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","popupClosed":"Google 로그인 창이 닫혔습니다. 다시 시도해 주세요.","popupDenied":"Google 로그인이 취소되었습니다. 다시 시도해 주세요.","popupTimeout":"Google 로그인 시간이 초과되었습니다. 다시 시도해 주세요.","sessionRefreshFailed":"Google 로그인은 완료되었지만 이 페이지에서 세션을 새로 고치지 못했습니다. 페이지를 새로 고쳐 계속하세요.","banned":"계정이 비활성화되었습니다. 지원 팀에 문의하세요.","invalidCredentials":"이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다.","emailNotVerified":"먼저 이메일을 인증해 주세요. 새 인증 링크를 보냈습니다."}},"forgot":{"pageTitle":"비밀번호 찾기","title":"비밀번호를 잊으셨나요?","hint":"이메일을 입력하시면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다.","emailLabel":"이메일","submit":"재설정 코드 전송","submitting":"전송 중…","sentTitle":"이메일을 확인하세요","sentBody":"해당 이메일로 등록된 계정이 있다면, 비밀번호 재설정 링크를 보냈습니다.","sentBodyPrefix":"다음 이메일로 계정이 존재하는 경우","sentBodySuffix":" 비밀번호 재설정 링크를 보냈습니다. 링크를 열어 새 비밀번호를 설정하세요.","continue":"계속","remember":"비밀번호를 기억하시나요?","logIn":"로그인"},"reset":{"pageTitle":"비밀번호 재설정","title":"비밀번호 재설정","emailLabel":"이메일","codeLabel":"재설정 코드","newPasswordLabel":"새 비밀번호 (6자 이상)","submit":"비밀번호 업데이트","submitting":"업데이트 중…","success":"비밀번호가 업데이트되었습니다. 이제 로그인할 수 있습니다.","errors":{"expired":"재설정 링크가 만료되었습니다. 새 링크를 요청하세요.","invalid":"재설정 링크가 유효하지 않습니다. 새 링크를 요청하세요."}},"extensionLogin":{"pageTitle":"확장 프로그램 연결","connecting":"확장 프로그램 연결 중…","invalid":"확장 프로그램 링크가 유효하지 않거나 만료되었습니다. 확장 프로그램에서 다시 열어주세요.","errors":{"oauth_failed":"로그인 실패. 확장 프로그램에서 다시 시도해 주세요."}},"otp":{"email":"이메일 주소","code":"6자리 코드","send":"이메일로 계속","verify":"확인하고 계속","pending":"잠시 기다려 주세요…","sent":"로그인 코드를 보냈습니다:","resend":"코드 다시 보내기","change":"이메일 변경","hint":"비밀번호가 필요하지 않습니다. 처음 이용하시면 인증 후 계정이 생성됩니다.","wait":"1분 후에 다시 시도해 주세요.","invalid":"코드가 올바르지 않거나 만료되었습니다. 다시 입력하거나 새 코드를 요청해 주세요.","unverified":"기존 로그인 방식으로 계정을 먼저 인증해 주세요.","failed":"이메일 로그인을 완료할 수 없습니다. 다시 시도하거나 Google을 이용해 주세요."}},"banner":{"dismiss":"닫기"},"billing":{"pageTitle":"결제","tabCredits":"크레딧","tabSubscription":"구독","tabOrders":"주문","creditsTitle":"크레딧 잔액 및 내역","subscriptionTitle":"구독","ordersTitle":"주문 내역","currentBalance":"현재 잔액","credits":{"loading":"크레딧 로딩 중…","empty":"아직 크레딧 활동이 없습니다.","timeCol":"시간","amountCol":"변동","balanceCol":"잔액","reasonCol":"사유","refundClawback":"환불 요청 금액 {requested}; 남은 크레딧에서 {actual} 회수됨.","prev":"‹ 이전","next":"다음 ›"},"creditsReason":{"purchase":"크레딧 팩 구매","admin_adjust":"관리자 조정","ai_deduct":"AI 생성","ai_refund":"AI 환불","checkin":"일일 체크인","signup_bonus":"가입 보너스","subscription_reset":"구독 갱신","refund":"주문 환불","referral_inviter":"추천인 보상","referral_invitee":"친구 초대 보너스","referral_first_purchase":"추천 첫 구매 보너스","account_deleted":"계정 삭제","account_restored":"계정 복구","recall_bonus":"복귀 보너스"},"creditsTier":{"subscription":"구독","paid_pack":"구매","free":"스탠다드 전용","permanent":"레거시"}},"blog":{"indexTitle":"블로그: AI 이미지 팁 및 튜토리얼","indexDescription":"가이드, 업데이트 및 공지사항.","indexHeading":"블로그","indexSubheading":"최신 제품 기능, 솔루션 및 업데이트를 확인하세요.","emptyState":"아직 게시물이 없습니다. 곧 확인해보세요.","backToList":"← 모든 게시물로 돌아가기","writtenBy":"작성자","publishedOn":"게시일","updatedOn":"마지막 업데이트","notFoundTitle":"게시물을 찾을 수 없음","notFoundBody":"찾고 계신 문서가 해당 언어로 존재하지 않습니다.","categoriesLabel":"카테고리","allCategoriesLabel":"전체 게시물","categoryHeadingPrefix":"카테고리","categorySubheading":"다음 카테고리의 게시물:","categoryEmpty":"이 카테고리에 게시물이 아직 없습니다.","categoryDescription":"{name} 카테고리의 Bento 블로그 게시물을 둘러보세요.","viewCategory":"카테고리 보기","showMorePosts":"더 많은 게시물 보기","categories":{"products":"제품","partner":"파트너","information":"정보","announcements":"공지사항","release-notes":"릴리스 노트","uncategorized":"미분류"}},"breadcrumb":{"home":"홈"},"capability":{"t2i":{"label":"텍스트로 이미지","description":"텍스트 프롬프트로 이미지를 생성합니다."},"i2i":{"label":"이미지로 이미지","description":"업로드한 이미지를 프롬프트로 편집합니다."},"t2v":{"label":"텍스트로 동영상","description":"텍스트 프롬프트로 동영상을 생성합니다."},"i2v":{"label":"이미지로 동영상","description":"프롬프트로 정지 이미지 애니메이션"},"v2v":{"label":"비디오 변환","description":"기존 비디오를 변환합니다."},"r2v":{"label":"레퍼런스 비디오","description":"참조 이미지로 비디오를 생성합니다."},"audio_tts":{"label":"텍스트 음성 변환","description":"텍스트로 음성을 합성합니다."},"text_chat":{"label":"채팅","description":"대화형 응답 생성"},"image_generate":{"label":"텍스트 이미지 생성","description":"텍스트 프롬프트로 이미지를 생성합니다."},"image_edit":{"label":"이미지 변환","description":"프롬프트로 업로드된 이미지를 편집합니다."},"image_restyle":{"label":"스타일 변환","description":"선택한 아트 스타일로 이미지 스타일을 변경합니다."},"image_upscale":{"label":"업스케일","description":"이미지 해상도를 높입니다."},"image_inpaint":{"label":"인페인팅","description":"이미지의 마스크 영역을 채우거나 교체합니다."},"image_outpaint":{"label":"아웃페인팅","description":"이미지의 경계를 넘어 확장합니다."},"image_remove_bg":{"label":"배경 제거","description":"피사체를 배경에서 잘라냅니다."},"image_restore":{"label":"복원","description":"잡음이 많거나 손상된 이미지를 복구합니다."},"video_generate":{"label":"텍스트 비디오 생성","description":"텍스트 프롬프트로 비디오를 생성합니다."},"video_animate":{"label":"이미지 비디오 생성","description":"프롬프트로 정지 이미지 애니메이션"},"video_first_last_frame":{"label":"처음/마지막 프레임","description":"두 키 프레임 사이의 비디오를 보간합니다."},"video_extend":{"label":"비디오 연장","description":"기존 비디오를 연장합니다."},"video_upscale":{"label":"비디오 업스케일","description":"비디오 해상도를 높입니다."},"video_lip_sync":{"label":"립싱크","description":"비디오의 입술 움직임을 오디오 트랙에 동기화합니다."},"video_motion_control":{"label":"모션 컨트롤","description":"정지 이미지에 카메라 모션을 적용합니다."},"audio_speech":{"label":"텍스트 음성 변환","description":"텍스트로 음성을 합성합니다."},"audio_music":{"label":"음악","description":"프롬프트로 음악 클립을 생성합니다."},"audio_voice_clone":{"label":"보이스 클론","description":"샘플에서 음성을 복제합니다."},"audio_separate":{"label":"음원 분리","description":"오디오를 보컬/반주로 분리합니다."},"model_generate":{"label":"텍스트 3D 생성","description":"프롬프트로 3D 모델을 생성합니다."},"model_reconstruct":{"label":"이미지 3D 생성","description":"이미지에서 3D 모델 재구성"},"image_understand":{"label":"이미지 Q&A","description":"이미지에 대해 질문하기"},"chat":{"label":"채팅","description":"대화형 완성"}},"chat":{"loading":"세션 불러오는 중","signin":{"title":"Chat Studio에 로그인","body":"대화는 이 계정의 로컬에만 저장됩니다. 미디어 생성은 생성기와 동일한 크레딧을 사용합니다.","cta":"로그인"},"history":{"title":"대화","new":"새 대화","untitled":"새 대화","open":"대화 기록 열기","close":"기록 닫기","collapse":"대화 기록 접기","expand":"대화 기록 펼치기","delete":"대화 삭제","loadMore":"더 불러오기","loadingMore":"불러오는 중…","storedNote":"이 계정에 안전하게 동기화되며 이 브라우저에는 오프라인 캐시가 유지됩니다."},"header":{"subtitle":"이미지와 동영상 만들기"},"status":{"ready":"준비됨","working":"처리 중","error":"오류"},"empty":{"title":"아이디어를 고르면 에이전트가 나머지를 처리해요","starterAction":"입력창에 채우기","starters":{"japanRoadtrip":"일본 로드트립","whiteOwl":"흰 올빼미","sfCat":"샌프란시스코 고양이","yarnDinosaur":"털실 공룡"}},"composer":{"message":"메시지","placeholder":"원하는 이미지, 동영상 또는 수정 내용을 설명하세요","send":"메시지 보내기","stop":"응답 중지","footnote":"대화는 무료입니다. 미디어 생성은 모델의 일반 크레딧이 차감됩니다."},"media":{"add":"미디어 추가","recents":"최근 항목","all":"전체","uploadTitle":"이미지를 놓거나 업로드","uploadHint":"PNG, JPG 또는 WebP","selected":"선택됨 · 클릭하여 해제"},"agent":{"label":"에이전트 설정","modeTitle":"미디어 생성 시","autoShort":"자동","askShort":"확인","ask":"미디어 생성 전 확인","auto":"자동 생성","optimize":"생성 최적화 기준…","speed":"속도","cost":"비용","quality":"품질","custom":"커스텀","customLabel":"사용자 지정 지침","customPlaceholder":"에이전트에게 지침을 입력하거나 예시로 시작하세요:","customExample1":"초안은 가장 빠른 모델로, 완성본은 최고 품질 모델로","customExample2":"소셜 미디어 디렉터처럼 생각해 줘","customAdd":"추가","customSearch":"모델 검색","customSearchEmpty":"결과 없음","setDefault":"새 채팅의 기본값으로 설정","faqTitle":"자주 묻는 질문","modelsTitle":"모델은 어떻게 선택되나요?","modelsBody":"에이전트가 최적화 기준에 따라 작업 가능한 모델을 선택합니다. 특정 모델을 원하면 채팅에서 이름을 말해 주세요.","creditsTitle":"생성 비용은 얼마인가요?","creditsBody":"확인 모드에서는 생성 전에 예상 크레딧을 보여 줍니다. 자동 모드에서는 확인 없이 크레딧을 사용합니다."},"approval":{"title":"생성 준비 완료","body":"크레딧을 사용하기 전에 계획을 확인하세요.","credits":"{credits} 크레딧","creditsUnknown":"알 수 없음","ratio":"비율","cancel":"취소","generate":"생성","generateAll":"모두 생성","images":"이미지 {count}장","videos":"동영상 {count}개","video":"동영상 {count}개","currentCredits":"승인 대기: {credits} 크레딧","turnCredits":"이번 턴 합계: {credits} 크레딧","duration":"길이","resolution":"해상도","waitingQuote":"서버의 최종 견적을 확인하는 중…","quoteError":"서버 견적을 확인할 수 없습니다. 취소한 뒤 다시 시도하세요.","plansSummary":"계획 {plans}개 · 이미지 {images}장 · {credits} 크레딧","plansSummaryVideos":"계획 {plans}개 · 동영상 {videos}개 · {credits} 크레딧","plansSummaryNoCredits":"계획 {plans}개 · 이미지 {images}장","plansSummaryOutputs":"{plans}개 계획 · {outputs}개 결과 · {credits} 크레딧","plansSummaryOutputsNoCredits":"{plans}개 계획 · {outputs}개 결과","planIndex":"{current}/{total}","prompt":"프롬프트","showMore":"더 보기","showLess":"접기"},"prefs":{"label":"기억됨","forget":"환경설정 잊기"},"refs":{"remove":"참고 이미지 제거"},"thinking":"생각 중…","reasoning":{"title":"생각","pending":"생각 중…"},"copy":{"copy":"복사","copied":"복사됨"},"tool":{"checkingModels":"사이트 모델 확인 중","checkedModels":"{count}개의 사이트 모델 확인됨","checkingParams":"모델 옵션 확인 중","checkedParams":"{slug} 옵션 확인됨","modelUnavailable":"사용할 수 없는 모델","submitting":"생성 작업 제출 중","awaitingApproval":"확인 대기 중","generationCancelled":"생성이 취소되었습니다","savingPref":"환경설정 저장 중","remembered":"기억함","generating":"생성 중 · {model} · {credits}","generated":"생성됨 · {model} · {credits}","generateFailed":"생성 실패 · {model} · {credits}","generatePollFailed":"상태 확인 실패 · {model}","checkingPricing":"요금제 확인 중","checkedPricing":"{count}개 요금제 확인됨","pricingUnavailable":"요금 정보를 사용할 수 없음"},"gen":{"credits":"크레딧","refunded":"{credits} 환불됨","useAsReference":"참고 이미지로 사용","retry":"상태 다시 확인","image":"생성된 이미지","result":"생성 결과","detailTitle":"생성 상세","openVideo":"동영상 열기","refExpand":"참고 이미지 보기"},"errors":{"signinFirst":"메시지를 보내기 전에 로그인하세요.","chatFailed":"대화 요청에 실패했습니다.","chatUnavailable":"이 사이트에서는 지금 채팅을 사용할 수 없습니다.","chatSessionExpired":"세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하면 계속 대화할 수 있습니다.","chatRejected":"이 메시지를 보내지 못했습니다. 더 짧게 작성하거나 새 채팅을 시작해 보세요.","chatMessageTooLong":"메시지가 너무 깁니다. 줄인 뒤 다시 보내세요.","syncDegraded":"채팅 기록을 동기화하지 못했습니다. 캐시된 대화는 유지됩니다.","retrySync":"동기화 다시 시도","deleteFailed":"서버에서 채팅을 삭제하지 못해 기록에 남아 있습니다.","uploadFailed":"업로드에 실패했습니다.","uploadNotSaved":"업로드를 자산 라이브러리에 추가하지 못했습니다.","pollFailed":"작업 상태 조회 실패","chatBusy":"이전 답변을 처리 중입니다. 잠시 후 자동으로 다시 시도합니다.","chatConflict":"대화가 업데이트되었습니다. 다시 동기화하는 중…"},"assetImage":"자산 이미지","turn":{"running":"실행 중","runningWithDuration":"실행 중 {duration}","done":"답변 완료","doneWithDuration":"답변 완료 {duration}","finished":"답변 완료"},"ask":{"preparing":"질문 준비 중…","continueHint":"답변 후 작업이 계속됩니다","other":"기타","otherPlaceholder":"직접 입력…","multiHint":"해당하는 항목을 모두 선택","multiHintMax":"최대 {max}개 · {selected}개 선택됨","answerSeparator":", ","skip":"건너뛰기","submit":"제출","skipped":"질문 건너뜀","confirmedOne":"확인됨: {title} → {answer}","confirmedCount":"확인됨: {count}개","answerBelow":"아래에서 답변 후 계속","next":"다음","back":"이전","dismiss":"질문 닫기","skippedList":"건너뜀: {titles}","skippedAnswer":"건너뜀","confirmedTitle":"확인됨: {title}","steps":"질문 목록","goToStep":"질문 {n}/{total}(으)로 이동","forward":"다음 질문"},"paywall":{"noCreditsTitle":"Out of credits","noCreditsBody":"This generation needs more credits. Upgrade or top up to continue.","premiumTitle":"Premium credits required","premiumBody":"{model} uses Premium credits. Subscribe or buy a pack to continue.","premiumBodyGeneric":"This model uses Premium credits. Subscribe or buy a pack to continue.","cta":"Upgrade"}},"checkin":{"pageTitle":"일일 체크인","title":"일일 체크인","subtitle":"연속해서 체크인하면 더 많은 크레딧을 받을 수 있습니다. 하루라도 빠지면 7일 주기가 초기화됩니다.","guestTitle":"로그인하고 즉시 {free} 무료 크레딧을 받으세요","guestSubtitle":"또한 7일 연속 체크인으로 {cycle} 크레딧을 더 받을 수 있습니다","guestCapImages":"~{n} 이미지","guestCapVideos":"~{n} 동영상","streakLabel":"현재 연속 일수","streakUnit":"일","nextRewardLabel":"다음 보상","cycleDayLabel":"{n}일차","cycleLabel":"7일 연속 주기","dailyRewards":"일일 보상: 최대 {n} 크레딧","claimButton":"오늘 체크인","claiming":"수령 중…","alreadyClaimed":"오늘 이미 체크인했습니다","successPrefix":"획득","successSuffix":"크레딧!","inviteCta":"더 원하시나요? 친구 초대 — 둘 다 무료 크레딧을 받습니다","pleaseLogin":"체크인하려면 로그인하세요","loginCta":"로그인하고 체크인 시작"},"cookie":{"banner":{"title":"쿠키 설정","message":"더 나은 경험을 위해 쿠키를 사용합니다.","messageShort":"더 나은 경험을 위해 쿠키를 사용합니다.","accept":"모두 허용","reject":"모두 거부","close":"닫기","learnMore":"개인정보 처리방침"}},"creations":{"pageTitle":"내 창작물","title":"내 창작물","subtitle":"AI 생성 콘텐츠를 보고 관리하세요","tabAll":"전체","tabImages":"이미지","tabVideos":"동영상","tabFavorites":"즐겨찾기","searchPlaceholder":"프롬프트 검색...","allStatus":"전체 상태","loading":"창작물 로딩 중…","emptyTitle":"아직 창작물이 없습니다","emptyDesc":"작업을 시작하면 여기에 표시됩니다","empty":"아직 아무것도 만들지 않았습니다.","goGenerate":"만들기 시작","loadMore":"더 보기","noMore":"더 이상 창작물이 없습니다","status_completed":"완료됨","status_failed":"실패","status_processing":"처리 중","status_pending":"대기 중","status_timeout":"시간 초과","creditsUsed":"크레딧: {n}","openImage":"이미지 열기","openVideo":"동영상 재생","generating":"생성 중…","actions":{"download":"다운로드"}},"dashboard":{"pageTitle":"대시보드","welcome":"다시 오신 것을 환영합니다","credits":"크레딧","emailVerified":"이메일 인증됨","memberSince":"가입일","recentActivity":"최근 활동","noActivity":"아직 활동이 없습니다. 크레딧을 사용하기 시작하면 AI 작업 활동이 여기에 표시됩니다.","loading":"대시보드 로딩 중…","pleaseLogin":"로그인해 주세요","loginHint":"이 페이지를 보려면 계정이 필요합니다.","goToLogin":"로그인 페이지로 이동","refreshFailed":"계정 새로고침 실패","refreshErrorPrefix":"새로고침 실패:","manageSubscription":"구독 관리","buyCredits":"크레딧 구매","shortcutsTitle":"빠른 작업","checkinLabel":"매일 출석","checkinGo":"지금 받기","checkinDone":"오늘 완료","referralLabel":"친구 초대","referralInvitedSuffix":"초대됨","referralCta":"링크 공유","ticketsLabel":"지원 티켓","ticketsOpenSuffix":"열림","ticketsNew":"티켓 열기","loginPromptTitle":"계속하려면 로그인하세요","loginPromptBody":"계정, 크레딧, 기록에 액세스하려면 로그인하세요."},"errors":{"unexpected":"예상치 못한 오류입니다. 다시 시도해 주세요.","unexpected_hint":"계속하려면 페이지를 새로고침하세요.","retry":"다시 시도","network_offline":"오프라인 상태입니다.","network_restored":"연결이 복구되었습니다.","draft_media_too_large":"이 파일은 너무 커서 로그인 중에 보관할 수 없습니다. 50MB 미만의 파일을 선택해 주세요.","draft_media_unavailable":"이 브라우저에서 로그인용 이미지를 보관하지 못했습니다. 더 작은 이미지나 다른 브라우저를 사용해 주세요.","draft_media_restore_failed":"로그인 후 선택한 이미지를 복원하지 못했습니다. 다시 선택해 주세요.","draft_media_upload_failed":"선택한 이미지를 업로드하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked":"입력에 콘텐츠 정책을 위반하는 내용이 포함되어 있습니다. 수정 후 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked_sexual":"입력에 성인 콘텐츠가 포함되어 있습니다. 수정 후 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked_violence":"입력에 폭력적인 콘텐츠가 포함되어 있습니다. 수정 후 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked_hate":"입력에 혐오 콘텐츠가 포함되어 있습니다. 수정 후 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked_self_harm":"입력에 자해 관련 내용이 포함되어 있습니다. 수정 후 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked_illicit":"입력에 불법 콘텐츠가 포함되어 있습니다. 수정 후 다시 시도해 주세요.","moderation_blocked_too_long":"입력이 너무 깁니다. 줄여서 다시 시도해 주세요.","music_copyrighted_lyrics":"가사 또는 프롬프트에 저작권이 있는 내용이 있습니다. 원작으로 수정한 뒤 다시 시도하세요.","music_audio_matches_existing_work":"업로드한 오디오가 기존 작품과 일치합니다. 원본 클립을 사용하세요.","music_sensitive_words":"민감한 단어가 감지되어 차단되었습니다. 수정한 뒤 다시 시도하세요.","draft_media_restore_failed_generic":"선택한 이미지를 복원할 수 없습니다. 다시 선택해 주세요."},"family":{"google":{"description":"Google의 이미지 및 비디오 모델입니다."},"openai":{"description":"OpenAI 이미지 및 채팅 모델입니다."},"anthropic":{"description":"Anthropic의 Claude 모델입니다."},"gemini":{"description":"Google Gemini 모델입니다."},"meta":{"description":"Meta의 오픈 모델입니다."},"stability":{"description":"Stability AI 이미지 모델입니다."},"flux":{"description":"Flux 이미지 모델."},"ideogram":{"description":"Ideogram 이미지 모델."},"recraft":{"description":"Recraft 디자인 중심 모델."},"bytedance":{"description":"ByteDance Doubao / Seedream 제품군."},"kling":{"description":"Kling 비디오 및 이미지 모델."},"minimax":{"description":"MiniMax 모델."},"hailuo":{"description":"Hailuo 비디오 모델."},"runway":{"description":"Runway 비디오 모델."},"luma":{"description":"Luma Dream Machine 모델."},"qwen":{"description":"Qwen 멀티모달 모델."},"wan":{"description":"Wan 비디오 모델."},"z-image":{"description":"Z-Image 모델."},"elevenlabs":{"description":"ElevenLabs 음성 모델."},"topaz":{"description":"Topaz Labs 업스케일러."},"custom":{"description":"커스텀 및 화이트 라벨 모델."}},"feedback":{"title":"피드백 보내기","close":"닫기","categoryLabel":"유형","categoryBug":"버그 신고","categoryFeature":"기능 요청","categoryOther":"기타","subjectLabel":"제목 (선택 사항)","subjectPlaceholder":"주제를 간략히 설명","messageLabel":"메시지","messagePlaceholder":"의견을 알려주세요","ratingLabel":"평점 (선택 사항)","emailLabel":"이메일 (선택 사항)","emailPlaceholder":"you@example.com","submit":"보내기","submitting":"전송 중…","successMessage":"피드백을 보내주셔서 감사합니다!","rateLimit":"제출이 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."},"footer":{"tagline":"텍스트를 이미지로, 이미지를 이미지로 바꿔주는 기술 기반의 무료 AI 이미지 생성기.","disclaimer":"AI Image Studio는 독립적으로 운영되는 서비스이며, Google, OpenAI, xAI, ByteDance와 제휴 관계가 없고 이들의 후원이나 보증을 받지 않습니다. Nano Banana, Gemini, Veo는 Google LLC의 상표이고, GPT는 OpenAI의 상표, Grok은 xAI의 상표, Seedream과 Seedance는 ByteDance의 상표입니다. 모델명은 식별을 위해서만 표기하며, 저희는 자체 인터페이스를 통해 타사 AI 모델에 대한 접근을 제공합니다.","badgeHeading":"소개된 곳","legal":{"terms":"이용약관","privacy":"개인정보처리방침","refund":"환불 정책","cookiePreferences":"쿠키 설정"}},"funnel":{"heroCta":"무료로 생성하기"},"generate":{"pageTitle":"AI 생성","title":"스튜디오","subtitle":"생성 · 반복 · 수집","topup":"충전","creditsUnit":"크레딧","creditCost":{"one":"{n} 크레딧","few":"{n} 크레딧","many":"{n} 크레딧","other":"{n} 크레딧"},"freeCost":"무료","capUnsupported":"현재 모델은 이 작업을 지원하지 않습니다","compareAll":"전체 비교","browseAll":"모든 모델 둘러보기","browseAllTools":"모든 도구 찾아보기","modelPickerAllFamilies":"전체","modelPicker":{"searchPlaceholder":"모델 검색...","speed":"속도","quality":"품질","cost":"비용","back":"뒤로","useThisModel":"이 모델 사용"},"pricing":{"chip":{"second":"초당","clip":"클립당","image":"이미지당","task":"생성당"},"suffix":{"second":"/초","clip":"크레딧","image":"/이미지","task":"크레딧"},"valueHeader":{"second":"초당","clip":"클립당","image":"이미지당","task":"크레딧"},"present":{"standard":"표준","withRef":"참조 영상 포함"},"floor":"⚓ 최소 요금 {n} 크레딧","detailsToggle":"비용 분석"},"pasteUrl":"URL 붙여넣기","fromHistory":"기록에서","fromAssets":"에셋에서","assetPicker":{"all":"모든 미디어","generated":"생성된 것","uploads":"업로드","favorites":"즐겨찾기","collections":"컬렉션","empty":"아직 아무것도 없습니다.","emptyCollection":"이 컬렉션은 비어 있습니다.","full":"최대 {max}개에 도달했습니다. 추가하려면 하나를 제거하세요.","loadError":"에셋을 불러올 수 없습니다. 탭하여 다시 시도하세요."},"resetForm":"양식 초기화","watermark":{"label":"워터마크 제거","freeHint":"업그레이드하면 사이트 워터마크 없이 생성됩니다","paidHint":"끄면 사이트 워터마크가 들어가지 않습니다","paywallTitle":"워터마크 없는 이미지","paywallBody":"구독 또는 크레딧 팩으로 사이트 워터마크를 끌 수 있습니다."},"formPreferences":"폼 환경설정","creditsLabel":"크레딧:","discountBadge":"{percent}% 할인","discountSaleTag":"세일","discountPickerTag":"할인","advancedOptions":"{n} 고급 옵션","editPrompt":"프롬프트 편집","expandField":"편집기 열기","saveChanges":"변경 사항 저장","clear":"지우기","promptDialogHint":"Cmd/Ctrl + Enter로 저장","prefs":{"title":"폼 설정","subtitle":"제출 후 폼 동작을 사용자 지정합니다.","clearAfterSubmit":"제출 후 지우기","clearAfterSubmitHint":"생성 후 입력을 재설정합니다.","clearScope":"지우기 범위","clearScopePrompt":"프롬프트만 지우기","clearScopeAll":"모든 필드 지우기 (기본값으로 재설정)","keepPrompt":"모델 전환 시 프롬프트 유지","keepPromptHint":"모델 간에 프롬프트 텍스트를 유지합니다.","expandAdvanced":"기본적으로 고급 옵션 펼치기","expandAdvancedHint":"항상 고급 매개변수를 표시합니다."},"enhance":"향상","aiPolish":"프롬프트 다듬기","aiPolishLoading":"다듬는 중…","aiPolishFailed":"다듬기에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","aiEdit":"AI로 편집","aiEditLoading":"편집 중…","aiEditFailed":"편집에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","aiEditPopoverTitle":"어디를 바꾸고 싶어요?","aiEditInstructionPlaceholder":"바꾸고 싶은 부분을 적어 주세요","aiEditSubmit":"적용","aiEditCancel":"취소","promptClampedToLimit":"이 모델 한도에 맞춰 {max}자로 줄였습니다.","surprise":"무작위 생성","chipInsert":"프롬프트에 삽입","invalidHintPrefix":"프롬프트에 누락된 이미지 참조:","removeAllInvalid":"모두 제거","submitWarnTitle":"프롬프트에 누락된 이미지 참조","submitWarnBody":"프롬프트의 일부 참조가 더 이상 존재하지 않는 이미지를 가리킵니다. 모델이 이를 무시하거나 잘못 해석할 수 있습니다. 그래도 계속하시겠습니까?","submitWarnContinue":"그래도 생성","submitWarnCancel":"돌아가기","handoffImageUnsupported":"이 모델은 참조 이미지를 지원하지 않습니다 — 프롬프트만 입력되었습니다.","missingImage":"먼저 이미지를 업로드해 주세요","missingVideo":"먼저 동영상을 업로드해 주세요","missingAudio":"먼저 오디오를 업로드해 주세요","missingRequired":"필수 항목을 입력해 주세요","outputEyebrow":"출력","outputParams":"출력 설정","outputParamsLocked":"일부 설정은 이 도구에 의해 잠겨 있습니다.","outputParamOn":"켬","outputParamOff":"끔","outputParamAudio":"오디오","submitVerb":"생성","unitImage":"이미지|이미지","unitVideo":"비디오|비디오","crShort":"cr","creditsShort":"{n} 크레딧 부족 — 계속하려면 충전하세요","copiedToast":"프롬프트 복사됨","downloadStartedToast":"다운로드 중…","generateWithAI":"AI로 생성","pleaseLogin":"AI 생성을 사용하려면 로그인하세요.","pleaseLoginAlt":"마스코트 모치가 잠긴 로그인 패널 옆에 열쇠를 들고 있습니다","loadingModels":"모델 로딩 중…","noModels":"사용 가능한 모델이 없습니다. 관리자에게 활성화를 요청하세요.","modelLabel":"모델","effectHub":{"label":"효과","modalTitle":"효과 선택"},"toolLabel":"도구","capPicker":{"browseAll":"전체 보기","categoryLabel":{"image":"이미지","video":"비디오","audio":"오디오"},"section":{"all":"전체","generation":"생성","tool":"도구","effect":"효과"}},"promptLabel":"프롬프트","promptPlaceholder":"생성할 내용을 설명하세요… (@ 입력으로 이미지 참조)","promptPlaceholderNoRef":"생성할 내용을 설명하세요…","placeholderHint":"아래 파란색 필드를 눌러 입력하세요","refsAtHint":"업로드 후 프롬프트에 @를 입력하여 이미지를 참조하세요.","atEmptyTitle":"참조할 이미지가 없습니다 — 먼저 업로드하세요.","atEmptyAction":"업로드","atEmptyEsc":"닫으려면 Esc","insertRefTooltip":"참조 삽입 (@)","submit":"이미지 생성","submitting":"제출 중…","estimate":"예상 크레딧:","creditsBalance":"잔액:","statusLabel":"상태","status_pending":"대기 중","status_processing":"생성 중…","status_completed":"완료","status_failed":"실패","status_timeout":"시간 초과","failedRefunded":"생성 실패, 크레딧 환불됨","failedShort":"생성 실패","creditsRefunded":"크레딧 환불됨","waiting":"결과 대기 중 (10~60초 소요)…","elapsed":"{s}초 경과","retry":"재시도","timedOut":"생성 시간 초과, 크레딧 환불됨","partialBadge":"{n}/{m} 성공 — 일부 실패로 크레딧 환불","refundedToast":"{n} 크레딧 환불됨","result":"결과","download":"다운로드","viewAll":"내 작업 모두 보기","failed":"작업 제출 실패:","submitHint":"생성할 내용을 입력하세요","mode":{"image":"이미지","video":"비디오"},"feed":{"title":"기록","runs":"{n}회 실행","empty_hint_cmd":"아이디어를 입력하고 실행하세요","show_n_more":"{n}개 더 보기","empty_title":"무언가 만들어 보세요!","anon_empty_title":"기록이 여기서 시작됩니다","anon_empty_body":"생성하면 결과가 여기에 표시됩니다.","anon_empty_start":"만들기 시작","anon_empty_shortcut":"팁: 누르기","anon_empty_open_image_generator":"이미지 생성기 열기","anon_empty_open_video_generator":"비디오 생성기 열기","anon_empty_open_audio_generator":"음악 생성기 열기","empty_hint":"왼쪽에 원하는 내용을 설명한 다음 ⌘↵를 누르세요","empty_alt":"첫 창작을 기다리는 마스코트 모찌","show_more":"더 보기","loading_more":"로딩 중…","local_runs":"{n}개 대기 중","tab_history":"히스토리","tab_examples":"예시","try_sample":"샘플 써보기","use_this":"이걸로 하기","tab_inspiration":"영감","inspiration_empty_title":"아직 영감이 없습니다.","inspiration_empty_body":"곧 다시 확인해 보세요.","inspiration_load_error":"영감을 불러올 수 없습니다.","previous_example":"이전 예시","next_example":"다음 예시","go_to_example":"예시 {n}로 이동","tab_image":"이미지","tab_video":"비디오","empty_history":"아직 히스토리에 이미지가 없습니다.","empty_video":"아직 히스토리에 비디오가 없습니다.","filter":{"category_aria":"미디어로 필터","kind_aria":"유형으로 필터","category_all":"전체","category_image":"이미지","category_video":"비디오","category_audio":"오디오","kind_all":"전체","kind_generation":"생성","kind_tool":"도구","kind_effect":"이펙트","kind_menu":"유형","clear":"필터 지우기"},"empty_filtered_hint":"다른 필터를 시도하거나 새로 만들어 보세요.","empty_filtered":{"image":"아직 이미지 작품이 없습니다","video":"아직 비디오 작품이 없습니다","audio":"아직 오디오 작품이 없습니다","generation":"아직 모델 생성이 없습니다","tool":"아직 도구 실행이 없습니다","effect":"아직 이펙트 실행이 없습니다","image_generation":"아직 이미지 생성이 없습니다","image_tool":"아직 이미지 도구가 없습니다","image_effect":"아직 이미지 이펙트가 없습니다","video_generation":"아직 비디오 생성이 없습니다","video_tool":"아직 비디오 도구가 없습니다","video_effect":"아직 비디오 이펙트가 없습니다","audio_generation":"아직 오디오 생성이 없습니다","audio_tool":"아직 오디오 도구가 없습니다","audio_effect":"아직 오디오 이펙트가 없습니다"},"delete_run":"삭제","delete_image":"이 이미지 제거","delete_failed":"삭제 실패, 다시 시도해 주세요","favorite":"즐겨찾기","favorited":"즐겨찾기함","favorite_failed":"즐겨찾기 업데이트 실패, 다시 시도해 주세요","stuck":"중단됨","processing_with_elapsed":"처리 중 · {elapsed}","input_badge":"{n} 입력","batch_ready":"생성 준비 완료","actions":{"download":"다운로드","more":"더 많은 작업","play":"비디오 재생"},"unsupported_media":{"video":"비디오 미리보기 곧 제공 예정","audio":"오디오 미리보기 곧 제공 예정","text":"이 작업 유형은 아직 미리보기할 수 없습니다"},"time_bucket":{"today":"오늘","yesterday":"어제","this_week":"이번 주 초","last_week":"지난주"}},"detail":{"title":"실행 세부정보","prompt":"프롬프트","meta":"메타데이터","outputs":"출력물","expand":"전체 크기로 열기","close":"닫기","regenerate":"재생성","copy_prompt":"프롬프트 복사","download":"다운로드","no_output":"아직 출력 없음","credits":"크레딧","share":"공유","shareEarnBadge":"크레딧 적립","continue":"이 이미지로 계속하기","group_edit_image":"이미지 편집","group_make_video":"비디오 만들기","image_to_image":"이미지 편집","image_to_video":"이미지 애니메이션","inputs":"입력","input_expired":"만료됨","use_input_as_ref":"참조로 사용"},"action":{"edit_this":"이 이미지 편집","edit_short":"편집","video_short":"비디오","tool_short":{"image-upscaler":"업스케일","image-extender":"확장","background-remover":"배경 제거"},"audio_extend":"연장","audio_cover":"커버","audio_remove_vocals":"보컬 제거","audio_download_wav":"WAV 다운로드","added_as_reference":"참조 이미지로 추가됨","switched_to_i2i":"이미지 편집 모델로 전환하고 이미지를 채웠습니다","array_full":"참조 이미지 슬롯이 가득 찼습니다","no_i2i_model":"현재 사용 가능한 이미지 편집 모델이 없습니다"},"cap":{"t2i":"텍스트로 이미지 생성","i2i":"이미지로 이미지 생성","t2v":"텍스트로 비디오 생성","i2v":"이미지로 비디오 생성","v2v":"비디오로 비디오 생성","r2v":"참조 이미지로 비디오 생성"},"loginRequiredTitle":"생성하려면 로그인","loginContinueTitle":"{appName}에 오신 것을 환영합니다","loginPromptUnlock":"프리미엄 AI 도구를 무료로 잠금 해제","loginContinueSubtitleDialog":"가입하고 무료로 생성하기","loginRequiredBody":"가입하고 모든 모델에서 무료 생성을 시작하세요.","loginCountdownUnlock":"다음 {countdown} 안에 로그인하면 잠금 해제:","loginBenefitCredits":"가입 시 {n} 무료 크레딧 획득 — 약 3장의 이미지 또는 1개의 비디오","loginBenefitModels":"더 많은 모델과 기능 잠금 해제","loginPromptBenefit":{"credits":"가입 시 {freeCredits} 무료 크레딧 — 약 3장의 이미지 또는 1개의 비디오","creditsWithCheckin":"가입 시 **{freeCredits} 무료 크레딧** + 매일 체크인으로 **{weeklyCredits}/주** 획득","premiumModels":"프리미엄 AI 모델: **Nano Banana**, **GPT Image**, **Veo 3** & **Seedance 2**","premiumModelsLine":"프리미엄 AI 모델: {models}","studioQuality":"스튜디오 품질 생성: 사실성 + 시네마틱 비디오","history":"모든 생성을 **기록**에 저장","video":"무료 비디오 생성","videoModels":"(Veo 3.1, Seedance 2, Kling 등)","image":"무료 이미지 생성","imageModels":"(Nano Banana, Seedream, GPT Image 등)","music":"무료 음악 생성","voice":"무료 음성 생성"},"welcomeGiftPrompt":{"title":"가입 선물로 무료 크레딧을 드려요","lineLogin":"회원가입하고 무료 크레딧을 받으세요","lineCheckin":"신용카드 등록은 필요 없어요","lineMore":"크레딧으로 창작을 시작해 보세요","cta":"무료 크레딧 받기","close":"닫기"},"welcomeGiftDialog":{"later":"나중에","eyebrow":"처음 오신 분께 드리는 선물","title":{"video":"첫 영상, 무료로 만들어 보세요","image":"첫 이미지, 무료로 만들어 보세요"},"subtitle":"로그인하고 {credits} 크레딧을 받으세요. {buys} 만들기에 사용할 수 있어요. 카드 등록도, 구독도 필요 없어요.","subtitleNoCredits":"로그인하고 신규 회원 무료 크레딧을 받으세요. 카드 등록도, 구독도 필요 없어요.","buys":{"clip":"영상 한 편","clips":"영상 {n}편","image":"이미지 한 장","images":"이미지 {n}장"},"cta":{"video":"무료로 영상 만들기","image":"무료로 이미지 만들기"},"card":{"title":"처음 오신 분을 위한 선물이에요","subtitle":"로그인하고 무료 크레딧을 받아 {buys} 만들기에 사용해 보세요. 카드 등록은 필요 없어요.","cta":"무료 크레딧 받기","label":"웰컴 선물","member":"신규 회원","unit":"크레딧"}},"inviteFloatPrompt":{"title":"초대하고 적립하기","subtitle":"둘 다 무료 크레딧 제공","lineFriends":"친구는 가입 시 {invitee} 무료 크레딧을 받습니다","lineYou":"초대당 {inviter} 크레딧을 받습니다","cta":"친구 초대하기","close":"닫기"},"freeQuotaWall":{"visitorTitle":"오늘의 무료 생성 횟수를 모두 사용하셨습니다","visitorBody":"로그인하여 계속 생성하세요 — 더 빠르게, 더 많은 모델로.","siteTitle":"오늘의 무료 할당량이 소진되었습니다","siteBody":"로그인하여 작업을 저장하고 사용 가능한 크레딧을 이용하세요.","loginCta":"로그인","dismissCta":"나중에","claimed":"돌아오신 것을 환영합니다 — 이전 생성물이 라이브러리에 저장되었습니다.","premiumResubmitRequired":"저장된 이 생성물이 이제 프리미엄 모델을 사용합니다. 프리미엄 크레딧 옵션을 선택한 후 다시 제출해 주세요.","claimInsufficientCredits":"이전 생성물을 저장했지만 시작하려면 더 많은 크레딧이 필요합니다."},"anonSavePrompt":{"body":"로그아웃 상태에서는 페이지를 새로고침하면 생성물이 사라집니다. 로그인하여 라이브러리에 저장하고 더 빠르게 생성하세요.","cta":"로그인"},"loginRegisterGoogle":"Google로 계속하기","loginGoRegister":"이메일로 가입하기","loginGoLogin":"로그인으로 이동","loginConsent":"계속 진행하면 {terms} 및 {privacy}에 동의하는 것입니다.","loginConsentTerms":"서비스 약관","loginConsentPrivacy":"개인정보 처리방침","lowCreditHint":"{n} 크레딧 남음 — 계속해서 창작하세요","topUp":"충전하기","softPromptHint":"이 흐름을 유지하고 싶으세요? 영감을 충전하세요","softPromptCta":"충전하기 →","returningUserPromptHint":"이제 감을 잡으셨군요 — 무제한으로 계속 생성하세요","referralPromptHint":"생성물이 마음에 드시나요? 친구를 초대하면 둘 다 무료 크레딧을 받습니다","referralPromptCta":"초대하기 →","goToLogin":"로그인으로 이동","dismiss":"나중에","outOfCreditsTitle":"크레딧 소진","outOfCreditsBody":"생성을 계속하려면 아래 요금제를 선택하세요 — 결제는 새 탭에서 열리며 여기로 바로 돌아옵니다.","upgradeRecommended":"추천","upgradeBuyNow":"지금 구매","viewPlans":"요금제 보기","referralExit":"크레딧이 부족하신가요? 친구를 초대하면 둘 다 무료 크레딧을 받습니다","subscriptionBadge":"프리미엄","premiumOption":"이 옵션","premiumCreditsTitle":"프리미엄 크레딧 필요","premiumCreditsBody":"{model}은 프리미엄 크레딧을 사용합니다. 계속하려면 구독하거나 크레딧을 한 번 구매하세요.","selectModel":"모델 선택","uploadReference":"참조 이미지 업로드","uploadImage":"클릭하거나 드래그 앤 드롭","replaceImage":"교체","uploadVideo":"클릭하거나 동영상 드래그 앤 드롭","uploadAudio":"오디오 클릭 또는 드롭","videoModeText":"텍스트","videoModeFrames":"프레임","videoModeReference":"레퍼런스","framePairTitle":"시작 및 종료 프레임","startFrame":"시작 프레임","endFrame":"종료 프레임 (선택 사항)","simple":{"startFrame":"Start frame","endFrame":"End frame","addStartFrame":"Add a start frame","addEndFrameTitle":"Add an end frame","addEndFrame":"Optional end frame","dropHint":"Click or drop an image","removeFrame":"Remove","preview":"Production preview","recreate":"Recreate","recent":"Recent generations","viewHistory":"View history","start":"Start","end":"End","examples":"예시","previousExample":"이전 예시","nextExample":"다음 예시","more":"더보기","downloadFailed":"다운로드 실패","draftConflictTitle":"현재 초안을 바꾸시겠습니까?"},"uploadHint":"파일당 최대 50MB","referenceUploadHint":"스타일과 피사체를 가이드하기 위해 1~3장의 레퍼런스 이미지를 업로드하세요.","referenceCountExact":"이미지를 정확히 {n}장 업로드하세요.","referenceCountAtLeast":"이미지를 최소 {n}장 업로드하세요.","uploading":"업로드 중…","optional":"(선택 사항)","showAll":"전체 보기 ({n})","assetPickerTitle":"이미지 선택 ({n})","yourUploads":"내 업로드","yourGenerations":"내 생성물","noImagesFound":"이미지를 찾을 수 없습니다","loading":"로딩 중…","cancel":"취소","confirm":"확인","requiredCredits":"필요 크레딧","generateButton":"생성","loadMore":"더 보기","copied":"복사됨","additionalDetails":"상세 정보","detailModel":"모델","detailSource":"소스","detailStatus":"상태","nextSteps":"다음 단계","regenerate":"재생성","imageToImage":"이미지 투 이미지","imageToVideo":"이미지 투 비디오","threeDCamera":"3D 카메라","comingSoon":"곧","publicToggle":"공개","delete":"삭제","share":"공유","confirmDeleteTitle":"이 생성물을 삭제하시겠습니까?","confirmDeleteBody":"생성물이 기록에서 숨겨집니다. 여기서는 되돌릴 수 없습니다.","confirmDeleteImageTitle":"이 이미지를 삭제하시겠습니까?","confirmDeleteImageBody":"이미지가 기록에서 숨겨집니다. 되돌릴 수 없습니다.","detailDialogTitle":"생성 세부 정보","rightPanel":{"sampleImagesTitle":"샘플 이미지","myImagesTitle":"내 이미지","signInPrompt":"내 창작물과 기록을 보려면 로그인하세요.","signInCta":"로그인","noGenerationsYet":"아직 생성물이 없습니다.","noGenerationsHint":"완료된 생성물이 여기에 표시됩니다.","historyComingSoon":"기록 탐색이 곧 다시 제공됩니다. 현재 생성물은 양식 아래에 나타납니다."},"family":{"openai":{"description":"OpenAI 이미지 모델 제품군"},"xai":{"description":"xAI 이미지 모델 제품군"},"google":{"description":"Google AI 모델 제품군"},"turbo":{"description":"초고속 이미지 생성 및 편집"},"supaimagine":{"description":"SupaImagine 자체 모델"},"bytedance":{"description":"Bytedance Seedance 비디오 모델 제품군"},"tools":{"description":"전문 AI 도구"},"alibaba":{"description":"Alibaba HappyHorse 시네마틱 비디오 모델"},"krea":{"description":"Krea 미적 이미지 모델"},"reve":{"description":"Reve 시각 지능 및 정밀 편집 모델"},"qwen":{"description":"Qwen Image 모델 제품군 — 풍부한 레이아웃, 정통적인 디테일, 다국어 텍스트"},"flux":{"description":"Black Forest Labs의 FLUX 모델 — 높은 제어력과 사실감을 갖춘 멀티모달 이미지 및 비디오 생성"},"minimax":{"description":"MiniMax 음악 및 멀티모달 모델"},"studio":{"description":"자체 음악 엔진 — 프롬프트, 가사, 연주곡, 보컬 지원"},"hailuo":{"description":"MiniMax Hailuo 비디오 모델"},"memoji":{"description":"Memoji Generator — cartoon character looks from photos for social profiles and content"}},"model":{"gpt-image-2":{"description":"OpenAI GPT Image 2: 최첨단 사진 리얼리즘, 다국어 이미지 속 텍스트, 정밀 편집 — 최대 4K"},"gpt-image-2-5-flare":{"description":"OpenAI GPT Image 2.5 Flare: 차세대 사진 리얼리즘, 다국어 이미지 속 텍스트, 더 넓어진 화면 비율 범위의 정밀 편집 — 최대 4K"},"gpt-image-2-5-sunburst":{"description":"OpenAI GPT Image 2.5 Sunburst: 차세대 사진 리얼리즘, 다국어 이미지 속 텍스트, 더 넓어진 화면 비율 범위의 정밀 편집 — 최대 4K"},"grok-imagine-image-2":{"description":"Grok Imagine Image 2.0: 고정밀 이미지 생성·편집 — 이미지 내 텍스트, 정밀 영역 도구, 프로덕션 레이아웃"},"flux3":{"description":"FLUX 3: 텍스트, 이미지, 또는 시작 클립에서 동기화된 오디오를 갖춘 멀티모달 비디오 — 720p / 1080p, 5~20초"},"flux3-image":{"description":"FLUX 3 Image: 강력한 이미지 속 텍스트와 정밀한 제어가 가능한 고품질 이미지 생성 및 편집 — 최대 4K"},"qwen-image-3":{"description":"Qwen Image 3: 밀집된 멀티 패널 레이아웃, 실제와 같은 미세 디테일, 다국어 텍스트 — 제작용 이미지를 위한 최대 2K"},"qwen-image-2":{"description":"Qwen Image 2: 다양성과 진정성을 갖춘 빠른 일상 생성 및 편집 — 창의적인 초안에 이상적"},"reve-2-1":{"description":"Reve 2.1: 레이아웃 지능과 정확한 다국어 텍스트를 갖춘 네이티브 4K 생성 및 정밀 편집 — 실행당 최대 4개 출력"},"background-remover":{"description":"Background Remover: 한 번의 클릭으로 피사체를 잘라내 깔끔한 투명 배경 제공"},"image-upscaler":{"description":"Image Upscaler: 1초 이내에 사진을 최대 8배 또는 목표 메가픽셀로 확대, 선택적 디테일/사실감 향상"},"image-extender":{"description":"Image Extender: 크롭 없이 사진의 종횡비 변경 — AI가 장면을 재구성하고 확장"},"ai-clothes-changer":{"description":"AI Clothes Changer: 얼굴, 포즈, 신체를 유지하며 인물 사진에 하나 이상의 의상을 입히기"},"ai-music-generator":{"description":"Studio Music v5: 프롬프트로 빠르게, 직접 쓴 가사로, 또는 연주곡으로 — 모든 결과가 라이브러리에 저장됩니다"},"minimax-music-3":{"description":"MiniMax Music 3: 가사를 중심으로 최대 5분 길이의 완성곡 생성. 장르·BPM·편곡을 구조화된 지시로 지정"},"video-upscaler":{"description":"Video Upscaler: Bytedance의 향상 모델로 모든 비디오를 1080p / 2K / 4K로 업스케일 — 더 선명한 텍스처, 깔끔한 가장자리, 복원된 디테일"},"video-background-remover":{"description":"비디오 배경 제거: Bria의 RMBG 모델로 모든 비디오 클립의 배경을 지우고, 투명한 WebM 컷아웃으로 내보내거나 단색으로 교체하며, 원본 오디오는 보존됩니다."},"lip-sync-video":{"description":"립싱크 비디오: 인물 사진과 오디오 파일을 업로드하면 AI가 사진을 음성에 맞춰 립싱크하는 토킹헤드 MP4를 720p 또는 1080p로 생성합니다. 클립 길이는 업로드된 오디오를 따릅니다."},"motion-control":{"description":"모션 컨트롤: 참조 비디오의 모션을 어떤 캐릭터 이미지에도 전송합니다. 캐릭터가 소스 그대로 움직이며 최대 30초, 720p 또는 1080p 출력."},"grok-imagine":{"description":"xAI Grok Imagine: 창의적 탐색을 위한 강력한 구도의 빠른 시네마틱 및 사진 리얼리스틱 이미지 생성"},"grok-imagine-video-1-5":{"description":"xAI Grok Imagine Video 1.5: 480p / 720p, 1~15초의 빠른 텍스트 또는 첫 프레임 비디오, 초당 과금"},"nano-banana":{"description":"Google Nano Banana: 재미있는 창의적 실험을 위한 빠른 일상 텍스트-이미지 및 이미지 편집"},"nano-banana-2":{"description":"Google Nano Banana 2: 최대 4K 해상도의 균형 잡힌 차세대 생성 및 편집"},"nano-banana-2-lite":{"description":"Google Nano Banana 2 Lite: 빠른 프롬프트 추종과 읽기 쉬운 텍스트를 갖춘 초고속 저비용 1K 드래프트 — 빠른 반복 작업에 이상적"},"nano-banana-pro":{"description":"Google Nano Banana Pro: 추론과 실제 지식을 갖춘 스튜디오 품질의 생성 및 다중 참조 편집 — 최대 4K"},"turbo-image":{"description":"Turbo Image: 초고속 텍스트-이미지 변환, 강력한 프롬프트 준수와 텍스트 렌더링 — 속도를 위해 설계"},"supaimagine-turbo":{"description":"SupaImagine Turbo: 초고속 하우스 모델, 강력한 프롬프트 준수와 텍스트 렌더링 — 속도 우선"},"krea-2-turbo":{"description":"Krea 2 Turbo: 수초 내 고품질 미적 텍스트-이미지 변환 — 빠른 아이디어를 위한 속도 최적화"},"seedance-2":{"description":"Bytedance Seedance 2: 텍스트, 참조 프레임 또는 멀티모달 참조로부터 시네마틱 비디오 생성 — 480p / 720p / 1080p, 4–15초"},"seedream-5-lite":{"description":"ByteDance Seedream 5 Lite: 강력한 프롬프트 준수의 빠른 사진 수준 텍스트-이미지 변환 및 편집 — 2K / 4K"},"seedream-5-pro":{"description":"ByteDance Seedream 5.0 Pro: 밀도 높은 인포그래픽, 정밀한 구도, 사실감 및 다국어 텍스트를 위한 프로 멀티모달 생성 — 1K / 2K"},"seedance-2-fast":{"description":"Bytedance Seedance 2 Fast: 속도에 최적화된 동일한 Seedance 파이프라인 — 480p / 720p만, 초당 비용 절감"},"seedance-2-mini":{"description":"Bytedance Seedance 2 Mini: 예산에 맞춘 Seedance 티어 — 텍스트, 참조 프레임 또는 멀티모달 참조를 480p / 720p에서, 초당 최저 비용"},"happyhorse-1-1":{"description":"HappyHorse 1.1: 텍스트, 단일 첫 프레임 또는 최대 9개의 참조 이미지로 시네마틱 비디오 — 720p / 1080p, 3–15초, 초당 과금"},"wan-3":{"description":"Wan 3.0: 텍스트, 첫/끝 프레임 또는 이미지/비디오/오디오 참조로 영상을 만드는 Alibaba 옴니 레퍼런스 모델 — 480P / 720P / 1080P, 2–30초"},"veo3":{"description":"Google Veo 3.1: 네이티브 오디오를 갖춘 플래그십 시네마틱 비디오 생성 — 8초 클립, 720p / 1080p / 4K"},"veo3-fast":{"description":"Google Veo 3.1 Fast: 반복 작업을 위한 빠른 Veo 3.1 변형 — 8초 클립, 720p / 1080p / 4K, 저비용"},"veo3-lite":{"description":"Google Veo 3.1 Lite: 가장 저렴한 Veo 3.1 티어 — 빠른 초안용 8초 클립, 720p / 1080p / 4K"},"logo-background-remover":{"description":"Logo Background Remover: 브랜드 마크를 분리하고 배경을 제거하여 목업 및 키트에 활용"},"hailuo-03":{"description":"MiniMax H3: 768P/2K 텍스트-비디오 및 이미지-비디오 — 5–15초 클립, 초당 과금"},"minimax-h3-max":{"description":"MiniMax H3 Max: 480P/768P/1080P 텍스트-비디오 및 이미지-비디오 — 5–15초 클립, 초당 과금"},"minimax-h3-max-turbo":{"description":"MiniMax H3 Max Turbo: 처리량에 최적화된 MiniMax H3 Max 버전 — 480P/768P/1080P 텍스트-비디오 및 이미지-비디오, 5–15초 클립, 제품군에서 가장 낮은 초당 요금"},"minimax-h3-max-multi-angle":{"description":"MiniMax H3 Max Multi-angle: 카메라 무브먼트가 내장된 이미지-비디오 — Dolly in, Dolly out, Crane up 중에서 선택하고 생성 전에 샷을 미리 볼 수 있습니다. 화질과 초당 요금은 MiniMax H3 Max와 동일한 480P/768P/1080P"},"memoji-generator":{"description":"Memoji Generator: turn photos into cartoon memoji-style characters for social profiles and content"},"memoji-video":{"description":"Memoji Video: short motion clips from text or stills for social-ready character content"},"cover-song":{"description":"-"},"extend-song":{"description":"-"},"add-tracks":{"description":"-"},"remove-vocals":{"description":"-"},"download-wav":{"description":"생성하거나 연장한 트랙을 비압축 WAV로 다운로드"}},"tool":{"background-remover":{"name":"배경제거"},"image-extender":{"name":"이미지 확장기"},"image-upscaler":{"name":"고화질 변환"},"photo-restore":{"name":"사진 복원"},"ai-clothes-changer":{"name":"AI 의상 변경"},"video-upscaler":{"name":"동영상 업스케일러"},"video-background-remover":{"name":"동영상 배경 제거"},"lip-sync-video":{"name":"립싱크 영상"},"motion-control":{"name":"모션 컨트롤"},"add-text-to-photo":{"name":"사진에 텍스트 추가"},"image-text-editor":{"name":"이미지 텍스트 편집기"},"logo-background-remover":{"name":"로고 배경 제거"},"ai-album-cover-generator":{"name":"AI 앨범 커버 생성기"},"ai-fashion-video-generator":{"name":"AI 패션 비디오 생성기"},"ai-product-packshot-generator":{"name":"AI 제품 팩샷 생성기"},"ai-flyer-generator":{"name":"AI 전단지 생성기"},"ai-furniture-visualizer":{"name":"AI 가구 비주얼라이저"},"ai-virtual-staging":{"name":"AI 가상 스테이징"}},"example":{"try":"이 예제 시도","applied":"예제 로드됨 — 생성하기","result":"결과","open_generator":"생성 시작"},"effectLabel":"효과","browseAllEffects":"모든 효과 찾아보기","imageToPrompt":{"button":"이미지 → 프롬프트","title":"이미지 → 프롬프트","subtitle":"이미지에서 편집 가능한 프롬프트를 추출하고 생성하세요.","upload":"이미지 클릭 또는 드롭 (PNG / JPG / WebP)","lengthShort":"짧게","lengthStandard":"표준","lengthDetailed":"상세","submit":"이미지 분석","loading":"이미지 분석 중…","progressPreparing":"이미지를 준비하는 중…","progressAnalyzing":"이미지를 분석하는 중…","progressUnderstanding":"구성과 디테일을 파악하는 중…","progressGenerating":"프롬프트를 작성하는 중…","progressPolishing":"결과를 다듬는 중…","use":"사용","retry":"재시도","errorUnreadable":"이 이미지를 읽을 수 없습니다 — 다른 이미지를 시도하세요.","errorFormat":"지원되지 않거나 용량이 큰 이미지입니다 (PNG / JPG / WebP).","errorSiteBusy":"리버스 서비스가 오늘의 한도에 도달했습니다. 나중에 다시 시도하세요.","errorGeneric":"리버스 실패, 다시 시도해 주세요.","wallTitle":"이 리버스는 1크레딧입니다","wallBody":"크레딧이 부족합니다. 더 충전한 뒤 계속하세요.","loginRequiredTitle":"이미지 리버스를 위해 로그인하세요.","loginRequiredBody":"로그인하면 이미지를 리버스할 수 있습니다. 1회에 1크레딧이 필요합니다.","loginRequiredCta":"로그인","stageFailed":"이미지를 준비하지 못했습니다. 다시 시도하거나 다른 이미지를 선택하세요."},"inputSamples":{"hint":"샘플 사용해 보기","tryAModel":"모델 시도","tryAGarment":"의상 시도"},"submitGuest":"무료 회원가입","submitGuestHint":"가입하면 {n} 무료 크레딧","submitGuestMobile":"무료 체험","toolStyleLabel":"스타일","loginPromptGift":{"title":"환영 선물!","body":"지금 가입하세요 — 카드 필요 없음. 바로 시작하세요.","quota":"첫 **영상**은 저희가 쏩니다","quotaThen":"이미지 2장, 또는 다른 클립으로도 쓸 수 있어요","quotaImage":"첫 **이미지**는 저희가 쏩니다","quotaImageThen":"선물은 이미지 1장입니다","quotaOne":"첫 **생성**은 저희가 쏩니다","quotaOneThen":"선물은 1회 생성입니다","speed":"초고속 생성","quality":"스튜디오급 이미지와 영상","noPayment":"결제 불필요","claim":"선물 받기","limited":"기간 한정 혜택","discount":"가입하고 추가 할인 받기"},"queue":{"badge":"대기 중","stage":{"waiting":{"title":"생성 순서를 기다리는 중","detail":"작업이 저장되었습니다. 사용 가능한 무료 생성 채널을 찾고 있습니다."},"matched":{"title":"곧 순서가 됩니다","detail":"채널이 배정되었습니다. 준비를 마치는 중입니다."},"ready":{"title":"준비 완료, 곧 시작합니다","detail":"따로 할 일은 없습니다. 곧 작업이 시작됩니다."}},"waiting_label":"생성 대기 중","starting_title":"생성을 시작하는 중","starting_detail":"작업 준비가 끝났습니다","skip_cta":"Premium으로 무료 채널 대기 건너뛰기","dialog":{"eyebrow":"Premium 속도 혜택","body":"무료 채널 대기를 건너뛰고 더 많은 Premium 창작 기능을 사용하세요.","benefit_models_title":"더 많은 모델","benefit_models_detail":"Premium 이미지·영상 모델과 편집 도구 이용","benefit_flexible_title":"유연한 이용","benefit_flexible_detail":"구독하거나 Premium 크레딧을 한 번만 구매","cta":"Premium 요금제 보기","cta_offer":"한정 기간 Premium 요금제 보기","continue":"무료로 계속 대기"},"progress_label":"대기 진행 상황"}},"home":{"getStarted":"시작하기","login":"로그인","muteVideo":"동영상 음소거","unmuteVideo":"동영상 음소거 해제"},"nav":{"home":"홈","dashboard":"계정","pricing":"요금제","generate":"생성","tasks":"내 작업","orders":"주문","login":"로그인","signup":"회원가입","logout":"로그아웃","logoutConfirm":{"title":"로그아웃하시겠습니까?","body":"계정에 접근하려면 다시 로그인해야 합니다.","confirm":"로그아웃","cancel":"취소"},"credits":"크레딧","creditsSplit":"구독 {subscription} · 추가 {extra}","earnCredits":"크레딧 얻기","getFreeCredits":"무료 크레딧 받기","language":"언어","checkin":"출석 체크","referral":"친구 초대","tickets_support":"지원 티켓","apiKeys":"API 키","accountMenu":{"upgrade":"업그레이드","startForFree":"무료로 시작하기","availableCredits":"보유 크레딧","freeCredits":"무료 크레딧","premiumCredits":"프리미엄 크레딧","subscriptionCredits":"구독 크레딧","purchasedCredits":"구매 크레딧","standardOnlyCredits":"스탠다드 전용 크레딧","dailyBonus":"일일 보너스","claimed":"수령 완료","addMore":"더 추가","inviteFriends":"친구 초대하고 크레딧 획득","profile":"내 프로필","plans":"요금제 및 가격","display":"디스플레이","accountPanel":"계정 메뉴","closePanel":"계정 메뉴 닫기","updatePayment":"결제 정보 업데이트","creditsAvailable":"사용 가능한 크레딧","freePlan":"무료 플랜","planName":"{plan} 플랜","noMonthlyRefill":"월간 크레딧 충전 없음","creditsResetIn":"{days}일 후 크레딧 초기화","creditsResetToday":"오늘 크레딧 초기화","thisMonthsCredits":"이번 달 크레딧","monthlyCreditsUsedUp":"월간 크레딧 소진","usedAndLeft":"{used} 사용 · {left} 남음","creditsLeft":"{left} 남음","monthlyUsage":"월간 크레딧 사용량","monthlyCredits":"월간 크레딧","notIncludedInFree":"무료 플랜에 미포함","extraCredits":"추가 크레딧","oneTimePurchase":"일회성 구매에서","forStandardModels":"Standard 모델용","subscriptionBeforeExtra":"월간 크레딧이 추가 크레딧보다 먼저 사용됩니다","buyCreditsOnce":"크레딧 일회성 구매","addMoreCredits":"크레딧 추가"},"header":{"generate":"생성","image":"AI 이미지","video":"AI 비디오","pricing":"요금","blog":"블로그","docs":"문서","features":"기능","faq":"자주 묻는 질문"},"dock":{"home":"홈","image":"이미지","video":"비디오","premium":"프리미엄","assets":"에셋"},"sidebar":{"create":{"title":"만들기"},"tools":{"title":"도구","chatStudio":"채팅 스튜디오","image":"AI 이미지","imageGeneration":"AI 이미지 생성기","imageTools":"AI 이미지 도구","imageGenerator":"AI 이미지 생성기","video":"AI 비디오","music":"AI 음악","videoGenerator":"AI 비디오 생성기","videoTools":"AI 비디오 도구","backgroundRemover":"배경제거","imageUpscaler":"고화질 변환","imageReframer":"이미지 확장기","lipSyncVideo":"립싱크","videoUpscaler":"비디오 업스케일러","videoBackgroundRemover":"비디오 배경제거","motionControl":"모션 컨트롤","myCreations":"내 작품","myAssets":"자산","explore":"프롬프트 탐색","browseAll":"모든 도구 찾아보기","photoRestore":"사진 복원"},"account":{"title":"계정","referAndEarn":"추천하고 적립하기","helpFeedback":"도움말 및 피드백"},"workspace":{"title":"워크스페이스","dashboard":"대시보드","create":"만들기"},"library":{"title":"라이브러리","history":"기록","favorites":"즐겨찾기"},"feedback":"피드백","signIn":"로그인","getStarted":"시작하기","quickSettings":{"title":"빠른 설정","subtitle":"언어 및 테마"},"upgrade":{"loggedOut":{"unit":"무료 크레딧","subtitle":"로그인하여 받기","cta":"받기","titleNoGrant":"무료 크레딧","subtitleNoGrant":"로그인하여 시작하기","ctaNoGrant":"로그인","ariaLabel":"로그인하여 무료 크레딧 받기"},"free":{"promoTitle":"연간 절약","promoSubtitle":"연간 요금제로 더 절약하세요","cta":"요금제 보기"},"ariaLabel":"유료 요금제로 업그레이드","discountBadge":"최대 40% 할인","discountHighlight":"40% 할인"}},"footer":{"generate":{"title":"생성","imageGenerator":"AI 이미지 생성기","imageTools":"AI 이미지 도구","videoGenerator":"AI 비디오 생성기","videoTools":"AI 비디오 도구","myCreations":"내 작품","myAssets":"내 자산"},"imageModels":{"title":"이미지 모델","gptImage2":"GPT Image 2"},"imageTools":{"title":"이미지 도구","backgroundRemover":"AI 배경제거","upscaler":"AI 고화질 변환","reframer":"AI 이미지 확장기"},"resources":{"title":"리소스","pricing":"요금제","blog":"블로그","support":"티켓","referral":"친구 추천","about":"소개","contact":"문의"},"legal":{"title":"법률","privacy":"개인정보 처리방침","refund":"환불 정책","terms":"이용약관","acceptable":"이용 수칙","disclaimer":"면책 조항"}},"topbar":{"toggleSidebar":"사이드바 전환","notifications":"알림"}},"notFound":{"pageTitle":"페이지를 찾을 수 없습니다","code":"404","heading":"해당 페이지를 찾을 수 없습니다","body":"찾으시는 페이지가 존재하지 않거나 이동되었을 수 있습니다. 처음으로 돌아가 보세요.","homeCta":"홈으로 돌아가기","imageAlt":"빈 상태 이미지","nextStepsHeading":"다음으로 갈 곳","sitemapLabel":"전체 페이지(사이트맵)","agentGuideLabel":"AI 에이전트용 사이트 가이드","contactLabel":"고객 지원 문의"},"orders":{"pageTitle":"주문","title":"주문 내역","loading":"주문 로딩 중…","empty":"아직 주문이 없습니다.","goPricing":"요금제 둘러보기","colOrder":"주문","colType":"유형","colAmount":"금액","colCredits":"크레딧","colStatus":"상태","colDate":"날짜","typeOneTime":"일회성","typeSubscription":"구독"},"param":{"prompt":"프롬프트","negative_prompt":"네거티브 프롬프트","aspect_ratio":"이미지 크기","image_size":"이미지 크기","size":"이미지 크기","num_outputs":"이미지 개수","num_images":"이미지 개수","number_of_images":"이미지 개수","seed":"시드","guidance_scale":"가이던스","steps":"스텝","strength":"강도","image_url":"참조 이미지","input_image":"참조 이미지","style":"스타일","quality":"품질"},"payCancel":{"pageTitle":"결제되지 않았습니다","title":"결제되지 않았습니다","subtitle":"중단한 지점부터 이어서 결제할 수 있습니다. 크레딧과 플랜은 그대로입니다.","continueCheckout":"결제 계속하기","comparePlans":"플랜 비교하기","selectedPlan":"선택한 플랜","planCredits":"{credits} 크레딧","backToPricing":"요금제로 돌아가기"},"paySuccess":{"pageTitle":"결제 성공","title":"구매해 주셔서 감사합니다!","imageAlt":"녹색 성공 체크가 있는 유리 지갑 아이콘","subtitle":"크레딧이 전달되고 있습니다. 보통 몇 초 정도 소요됩니다.","credits":"현재 크레딧","refreshing":"잔액 새로고침 중…","stillProcessing":"Stripe에서 아직 결제를 처리 중입니다. 크레딧이 곧 도착할 것입니다. 잠시 후 페이지를 새로고침하여 업데이트된 잔액을 확인하세요.","stillProcessingRefresh":"지금 새로고침","viewDashboard":"대시보드로 이동","buyMore":"더 구매하기"},"pricing":{"pageTitle":"가격 정책","brandedTitle":"{brandName} 가격 정책","firstOrderBadge":"첫 주문 {percent}% 할인","title":"크레딧 충전","subtitle":"시작하려면 플랜을 선택하세요.","loading":"플랜 로딩 중…","noPlans":"아직 이용 가능한 플랜이 없습니다. 나중에 다시 확인해 주세요.","credits":"크레딧","buyNow":"지금 구매","subscribe":"플랜 선택","alreadySubscribed":"이미 구독 중","monthly":" /월","quarterly":" /분기","yearly":" /년","cycleTab":{"monthly":"매월","yearly":"매년","oneTime":"일회성"},"pleaseLogin":"구매하시려면 먼저 로그인하세요.","redirecting":"결제 페이지로 이동 중…","comingSoon":"곧 결제 기능이 출시됩니다. 기대해 주세요!","secureCheckout":{"heading":"Stripe로 안전하게 결제","note":"결제는 Stripe 암호화 체크아웃으로 처리됩니다. 카드 정보는 Stripe가 처리하며 {brandName}에는 저장되지 않습니다."},"errors":{"_fallback":"일시적으로 결제가 불가능합니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","STRIPE_SECRETS_NOT_CONFIGURED":"일시적으로 결제가 불가능합니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","CREEM_SECRETS_NOT_CONFIGURED":"일시적으로 결제가 불가능합니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","WAFFO_SECRETS_NOT_CONFIGURED":"결제를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 고객지원에 문의해 주세요.","PAYMENT_FAILED":"결제 처리에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","STRIPE_API_ERROR":"결제 처리에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","CREEM_API_ERROR":"결제 처리에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","WAFFO_API_ERROR":"결제를 처리하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하거나 고객지원에 문의해 주세요.","INVALID_PLAN":"이 플랜은 더 이상 이용할 수 없습니다. 다른 플랜을 선택하세요.","INVALID_PRICE_CONFIG":"이 플랜은 더 이상 이용할 수 없습니다. 다른 플랜을 선택하세요.","NO_CHANNEL_BOUND":"일시적으로 결제가 불가능합니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","CHANNEL_DISABLED":"일시적으로 결제가 불가능합니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.","ALREADY_SUBSCRIBED":"이미 이 플랜에 가입되어 있습니다.","CHECKOUT_ALREADY_PAID":"이전 결제가 완료되어 해당 플랜을 활성화하는 중입니다. 잠시 후 계정 페이지에서 관리하거나 변경할 수 있습니다.","CHECKOUT_TIMEOUT":"결제 시작이 너무 오래 걸렸습니다. 청구되지 않았으니 다시 시도해 주세요.","CHECKOUT_STATE_UNKNOWN":"결제 상태를 제때 확인하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요 — 중복 청구되지 않습니다.","RATE_LIMITED":"짧은 시간에 결제 시도가 너무 많았습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","UNAUTHORIZED":"계속하려면 다시 로그인하세요.","EMAIL_NOT_VERIFIED":"구매 전에 이메일을 인증해 주세요.","USER_BANNED":"계정이 구매할 수 없습니다. 지원팀에 문의하세요."},"ribbons":{"recommended":"추천","enthusiast":"인기","bestValue":"최고 가치"},"freePlan":{"title":"무료","desc":"업그레이드하기 전에 스타터 크레딧으로 둘러보세요.","cta":"무료로 시작하기","credits":"스타터 크레딧"},"features":{"freeCreditsLogin":"로그인하면 {n} 무료 크레딧","weeklyCheckin":"주간 체크인으로 최대 {n} 크레딧 적립","upToImages":"최대 {n}개 이미지","upToVideos":"최대 {n}개 비디오","starterModelsOnly":"스타터 모델만 이용 가능","allModels":"이 사이트의 모든 모델 이용 가능","creditsPerMonth":"{n} 크레딧 / 월","creditsCapacity":"매월 {n} 크레딧, 빠르게 생성할 수 있습니다","creditsPerYear":"{n} 크레딧 / 년","creditsNeverExpire":"{n} 크레딧, 소멸 없음","unlimitedStorage":"무제한 저장소","storage30Day":"결과물 30일 저장","commercialUse":"이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","standardSupport":"표준 지원","prioritySupport":"우선 지원","fasterGeneration":"더 빠른 생성 속도","skipFreeQueue":"우선 생성 — 무료 채널 대기 건너뛰기","premiumCreditsSkipQueue":"Premium 크레딧으로 생성할 때 무료 채널 대기 건너뛰기","standardFreeQueue":"표준 무료 채널 대기","supportedModels":"지원 모델"},"cancelAnytime":"언제든지 취소 가능 — 숨은 비용 없음.","savePrefix":"할인","billedAnnually":"연간 청구:","billedAnnuallyFirstYear":"연간 결제, 첫해 {first}, 이후 {renewal}","saveVsMonthly":"월간 결제보다 {amount} 절약","billedMonthly":"월간 청구","unitPriceLowest":"크레딧당 {price} – 최저 단가","toggleSavingsBadge":"{percent}% 할인","popularBadgeFull":"{percent}% 할인 - {amount} 절약","popularBadgePercent":"{percent}% 할인","creditsPerMonth":"크레딧 / 월","creditsPerYear":"크레딧 / 년","creditsNeverExpire":"크레딧, 소멸 없음","planBonusNote":"{bonus} 보너스 포함","usageTable":{"heading":"플랜별 모델 사용량 비교","subheading":"전체 플랜 크레딧을 하나의 모델에 기본 설정으로 사용할 경우 예상 생성 횟수입니다.","disclaimer":"예상치일 뿐입니다. 크레딧은 모든 모델과 도구에서 공유되므로, 하나의 모델을 사용하면 다른 모델에 사용할 수 있는 크레딧이 줄어듭니다. 실제 비용은 해상도, 길이 또는 기타 옵션에 따라 달라질 수 있습니다.","loading":"모델 사용량 로딩 중…","empty":"사용량 추정치를 일시적으로 사용할 수 없습니다.","imagesUnit":"이미지","videosUnit":"비디오","imageGroup":"이미지 모델","videoGroup":"비디오 모델","creditsRow":"크레딧","priceRow":"가격","cycleTabsAria":"사용량 비교를 위한 청구 주기"},"offerDialogs":{"billingChoice":"청구 옵션","planChoice":"플랜 선택","otherPlans":"더 많은 크레딧이 필요하신가요?","recommendedPlan":"추천 플랜","selectedPlan":"선택된 플랜","yearlySavings":"연간 {amount} 절약 · {percent}% 할인","creditPacks":"크레딧 팩","annualSavingsBanner":"연간 플랜 최대 {percent}% 할인","valueProof":{"eyebrow":"프리미엄 크리에이티브 스위트","unlockMore":"{name} 및 더 많은 기능 잠금 해제","premiumAccess":"프리미엄 모델과 도구 잠금 해제","included":"모두 포함"},"premiumAccess":{"eyebrow":"프리미엄 액세스","title":"이 프리미엄 옵션을 이용하려면 업그레이드하세요.","subtitle":"{name}은(는) 프리미엄 크레딧을 사용합니다. 계속하려면 구독하거나 크레딧을 일회성 구매하세요.","primaryCta":"지금 업그레이드","secondaryCta":"모든 플랜 살펴보기","creditPackTitle":"크레딧 1회 구매","creditPackSubtitle":"{credits} 프리미엄 크레딧 · {price}","creditPackCta":"크레딧 구매"},"freeOutOfCredits":{"eyebrow":"계속 만들기","title":"더 많은 크레딧과 프리미엄 모델 잠금 해제","subtitle":"구독하고 매 주기 새 크레딧 한도로 계속 생성하세요.","primaryCta":"지금 업그레이드","secondaryCta":"모든 요금제 보기"},"subscriberOutOfCredits":{"eyebrow":"크레딧 추가","title":"크레딧 충전","subtitle":"구독이 활성 상태입니다. 크레딧 팩을 추가하여 바로 계속 생성하세요.","primaryCta":"크레딧 구매","secondaryCta":"모든 요금제 보기"},"fallbackLink":{"eyebrow":"업그레이드","title":"계속 창작하려면 요금제 확인","subtitle":"요금 페이지에서 이용 가능한 구독과 크레딧 팩을 비교하세요.","primaryCta":"요금제 보기","secondaryCta":"모든 요금제 보기"}},"plans":{"basic_monthly":{"title":"베이직","desc":"1인 창작 작업용","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","표준 지원"]},"standard_monthly":{"title":"스탠다드","desc":"일상적 사용에 더 많은 크레딧","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","더 빠른 생성 속도","우선 지원"]},"pro_monthly":{"title":"프로","desc":"팀 제작용","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","더 빠른 생성 속도","우선 지원"]},"ultra_monthly":{"title":"울트라","desc":"스튜디오 규모 제작용","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","더 빠른 생성 속도","우선 지원"]},"basic_yearly":{"title":"베이직","desc":"1인 창작 작업용","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","표준 지원"]},"standard_yearly":{"title":"스탠다드","desc":"일상적 사용에 더 많은 크레딧","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","더 빠른 생성 속도","우선 지원"]},"pro_yearly":{"title":"프로","desc":"팀 제작용","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","더 빠른 생성 속도","우선 지원"]},"ultra_yearly":{"title":"울트라","desc":"스튜디오 규모 제작용","features":["이 사이트의 프리미엄 이미지 및 비디오 모델","이미지 및 비디오 편집 도구","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","더 빠른 생성 속도","우선 지원"]},"credits_starter":{"title":"스타터 팩","desc":"소량 크레딧 충전","features":["모델 및 도구용 일회성 프리미엄 크레딧","구독 크레딧 소진 후 또는 구독 없이 사용","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","생성 실패 시 자동 크레딧 환불","결과물 30일 보관"]},"credits_plus":{"title":"플러스 팩","desc":"반복 작업에 더 나은 가성비","features":["모델 및 도구용 일회성 프리미엄 크레딧","구독 크레딧 소진 후 또는 구독 없이 사용","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","생성 실패 시 자동 크레딧 환불","결과물 30일 보관"]},"credits_pro":{"title":"프로 팩","desc":"제작용 대용량 크레딧","features":["모델 및 도구용 대량 프리미엄 크레딧","구독 크레딧 소진 후 또는 구독 없이 사용","약관에 따른 상업적 이용 라이선스","생성 실패 시 크레딧 자동 환불","30일 결과 저장"]},"credits_max":{"title":"맥스 팩","desc":"가장 큰 크레딧 팩.","features":["가장 큰 프리미엄 크레딧 일회성 충전","구독 크레딧 소진 후 또는 구독 없이 사용","약관에 따른 상업적 이용 라이선스","생성 실패 시 크레딧 자동 환불","30일 결과 저장"]},"credits_ultra":{"title":"Ultra 팩","desc":"더 큰 일회성 크레딧 충전.","features":["모델 및 도구용 일회성 프리미엄 크레딧","구독 크레딧 소진 후 또는 구독 없이 사용","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","생성 실패 시 자동 크레딧 환불","결과물 30일 보관"]},"credits_super":{"title":"Super 팩","desc":"최대 일회성 크레딧 충전.","features":["모델 및 도구용 일회성 프리미엄 크레딧","구독 크레딧 소진 후 또는 구독 없이 사용","이용약관에 따른 상업적 이용 라이선스","생성 실패 시 자동 크레딧 환불","결과물 30일 보관"]}}},"promo":{"flash_sale":"지금만 **40% 할인** 혜택을 누려보세요!","flash_sale_short":"지금만 **40% 할인**!","cta":"혜택 받기","offerLabel":"기간 한정 혜택"},"referral":{"pageTitle":"친구 초대","title":"친구를 초대하고 크레딧 적립","subtitle":"개인 링크를 공유하세요. 친구가 가입하고 이메일 인증을 완료하면 두 분 모두 크레딧을 받습니다.","valueProp":"가입하는 친구마다 크레딧 {inviter}개를 받고, 친구가 업그레이드하면 추가로 {first}개를 받습니다.","codeLabel":"내 초대 코드","linkLabel":"내 초대 링크","copy":"복사","copied":"복사됨!","copyFallback":"이 링크 복사:","shareTextLabel":"추천 메시지","shareText":"이 AI 도구를 사용하고 있어요 — 제 링크로 가입하면 둘 다 크레딧을 받아요: {url}","invitedCountLabel":"초대한 친구","earnedCreditsLabel":"적립된 크레딧","pleaseLogin":"초대 링크를 보려면 로그인하세요.","loginImageAlt":"마스코트 모찌가 선물과 초대 쿠폰을 들고 있습니다.","copyLinkCta":"초대 링크 복사","linkCopied":"초대 링크 복사됨","shareOnLabel":"또는 다음으로 공유","shareAriaLabel":"{network}에 공유","step1":"친구나 소셜 미디어에 초대 링크를 공유하세요.","step2":"친구가 가입하고 생성을 시작합니다.","step3":"가입하면 크레딧을 받고 업그레이드하면 더 큰 보너스를 받습니다.","historyLink":"초대 기록 →","history":{"pageTitle":"초대 기록","heading":"내 초대","subtitle":"내 초대 링크를 통해 가입한 모든 사람.","inviteCta":"친구 초대","invitedStat":"초대함","earnedStat":"적립된 크레딧","underReviewNote":"{n}개 검토 중","empty":"아직 초대한 친구가 없습니다. 초대 링크를 공유해 시작하세요.","colDate":"날짜","colStatus":"상태","colCredits":"크레딧","statusJoined":"가입함","statusUpgraded":"업그레이드함","statusUnderReview":"검토 중","earnedSuffix":"크레딧","prev":"이전","next":"다음","loadError":"초대 내역을 불러올 수 없습니다.","loggedOutMessage":"로그인하여 초대한 사람과 적립한 크레딧을 확인하세요."}},"share":{"modal":{"title":"이 창작물 공유","description":"링크가 있는 사람은 누구나 이 창작물을 보고 생성기를 사용해 볼 수 있습니다.","creating":"공유 링크 생성 중…","copy":"복사","copied":"복사됨!","shareOn":"공유 대상","intentText":"이 AI 창작물을 확인해 보세요","referralPromo":"공유하여 크레딧 적립 — 친구가 링크로 가입하면 두 분 모두 무료 크레딧을 받습니다.","referralValueTitle":"공유하고 무료 크레딧 받기","referralValueYou":"나","referralValueFriend":"친구","referralValueFirst":"첫 구매","referralValueImagesUnit":"무료 이미지"},"page":{"referralTitle":"무료로 체험하고 두 분 모두 크레딧 획득","referralHint":"이 링크로 가입하면 당신과 크리에이터 모두 무료 크레딧을 받습니다.","eyebrow":"{brand}로 제작됨","headlineImage":"이런 AI 이미지를 몇 초 만에 제작하세요","headlineVideo":"이런 AI 동영상을 몇 초 만에 제작하세요","headlineAudio":"이런 AI 음악을 몇 초 만에 제작하세요","cta":"직접 만들기","features":["다양한 AI 모델","몇 초 만에 생성","HD 다운로드","시작하는 무료 크레딧"]},"task":{"shareButton":"공유","alreadyShared":"공유됨"}},"showcase":{"section":{"explore_cta":"전체 라이브러리 탐색하기","steps_lead":"빈 캔버스가 아닌, 이미 효과가 검증된 프롬프트를 리믹스하세요","step1_title":"아무 이미지나 클릭","step1_desc":"해당 이미지의 정확한 프롬프트가 생성기에 로드됩니다","step2_title":"강조된 빈칸을 교체하세요","step2_desc":"강조된 단어를 탭하고 원하는 단어를 입력하세요","step2_chip_from":"도시","step2_chip_to":"도쿄","step3_title":"생성","step3_desc":"몇 초 만에 첫 결과 확인, 프롬프트 기술 불필요"},"card":{"try_sample":"비슷하게 만들기","more_images":"+{n}"},"detail":{"page_position":"{i} / {n}","use_prompt":"비슷하게 만들기","use_as_ref":"참고로 사용","copy":"프롬프트 복사","copied":"클립보드에 복사됨","segment_image":"이미지 프롬프트","segment_video":"비디오 프롬프트","segment_step":"단계 {n}","copy_segment":"복사","attribution_via":"{provider}의 @{handle}를 통해","close":"닫기","esc":"ESC","download":"다운로드","share":"공유","copy_link":"링크 복사","link_copied":"링크 복사됨","prompt_label":"프롬프트","related":"관련 창작물","expand":"펼치기","collapse":"접기","unknown_author":"알 수 없음","model_badge":"모델: {model}","stats_likes":"{n}개의 좋아요","stats_views":"{n} 조회","applied_sample":"프롬프트가 로드됨 — 편집하고 생성하세요","applied_ref":"참조 이미지가 추가됨"},"filters":{"sort":"정렬","latest":"최신순","trending":"인기순","type":"유형","category":"카테고리","all":"전체","image":"이미지","video":"비디오","all_categories":"전체 카테고리"},"categories":{"photography":"사진","portrait":"인물 사진","illustration-3d":"일러스트레이션 & 3D","product-brand":"제품 및 브랜드","brand-logo":"브랜드 및 로고","food-drink":"음식 및 음료","poster-design":"포스터 디자인","ui-graphic":"UI & 그래픽","world-cup":"월드컵","cinematic-live":"시네마틱 / 실사","animation-3d":"3D 애니메이션","animation-stylized":"스타일화 / 애니메이션 / 회화풍","commercial-ad":"광고 / 홍보","motion-graphic":"모션 그래픽","vfx-action":"VFX / 액션"}},"subscription":{"pageTitle":"구독","title":"내 구독","loading":"구독 정보 로드 중…","none":"활성 구독이 없습니다.","goSubscribe":"구독하기","plan":"요금제","status":"상태","renewsOn":"갱신일","endsOn":"종료일","cancellingAtPeriodEnd":"현재 기간 종료 시 구독이 해지됩니다.","creditsPerCycle":"주기당 크레딧","manage":"Stripe에서 관리","opening":"포털 열기 중…"},"tasks":{"pageTitle":"내 작업","title":"내 AI 작업","loading":"작업 로드 중…","empty":"아직 작업을 생성하지 않았습니다.","goGenerate":"지금 생성하기","colTask":"작업","colModel":"모델","colStatus":"상태","colCredits":"크레딧","colCreated":"생성일","colResult":"결과","view":"보기","refund":"(환불됨)"},"theme":{"label":"테마 전환","light":"라이트","dark":"다크","system":"시스템"},"ticket":{"listPageTitle":"지원 티켓","detailPageTitle":"티켓","listTitle":"지원 티켓","newButton":"새 티켓","newTitle":"티켓 생성","subjectLabel":"제목","bodyLabel":"문제 설명","priorityLabel":"우선순위","priority_low":"낮음","priority_normal":"보통","priority_high":"높음","create":"생성","creating":"생성 중…","loading":"티켓 로딩 중…","empty":"아직 티켓이 없습니다.","lastReplyLabel":"마지막 답변:","status_open":"열림","status_in_progress":"진행 중","status_closed":"닫힘","prev":"이전","next":"다음","pleaseLogin":"티켓을 보려면 로그인하세요.","backToList":"← 티켓 목록으로","refresh":"새로고침","senderUser":"나","senderOperator":"지원팀","replyLabel":"답변 입력","send":"답변 보내기","sending":"전송 중…","closedReplyHint":"이 티켓은 닫혀서 새 답변을 받을 수 없습니다.","closedReplyError":"이 티켓은 닫혔습니다.","notFound":"티켓을 찾을 수 없습니다."},"waitlist":{"pageTitle":"대기자 명단 등록","title":"아직 오픈 전입니다","subtitle":"이메일을 남겨주시면 등록 오픈 시 알려드립니다.","emailLabel":"이메일","submit":"대기 등록","submitting":"저장 중…","successTitle":"등록되었습니다","successBody":"등록이 시작되면 이메일을 보내드리겠습니다.","alreadyTitle":"이미 등록되어 있습니다","alreadyBody":"다시 등록할 필요가 없습니다 — 등록이 시작되면 이메일을 보내드리겠습니다.","rateLimit":"요청이 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","sectionEyebrow":"얼리 액세스","sectionHeading":"얼리 액세스 신청하기","sectionBody":"대기 등록하시고, 저희가 다음에 무엇을 만들지 우선순위를 정하는 데 도움을 주세요.","nameLabel":"이름","namePlaceholder":"Ada Lovelace","useCaseLabel":"어떤 용도로 사용하시겠어요?","useCasePlaceholder":"무엇을 하려고 하시는지 알려주세요.","errorMessage":"요청을 저장하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."}}